Wednesday, April 10, 2013

Sheer shirt

 photo P1030797_zps5360f2af.jpg

 photo P1030799_zps2505c3ac.jpg

Coco & chic photo P1030811_zps8b21319a.jpg
Loving my neon sunnies

 photo P1030821_zps0e7561c2.jpg
Shirt: High-Street; Jeans: Non stop; Shoes: Cklass; Neon sunglasses: CyA

I adore sheer fabrics(like chiffon), they're soft, feminine and so fresh. Everyone should have a piece of clothes in this fabric, like a shirt or a pleated skirt, which already have become something basic for the spring-summer season, you can wear a solid bottom underneath, or in the case of tops (especially) you can take the risk of just wearing a pretty piece of lingerie....what do you think?? Do you like to wear this type of clothes??

Adoro las telas transparentes(como el chiffon), son suaves, femeninas y tan frescas. Todo el mundo debería tener un pieza de ropa en esta tela, como una camisa o una falda plisada, que ya se han convertido en algo básico para la temporada primavera-verano, se puede usar un fondo sólido debajo, o en el caso de los tops (sobre todo) se puede correr el riesgo de sólo usar una bonita pieza de lencería ......¿qué te parece? ¿Te gusta usar este tipo de ropa? 



Have an awesome day!!/Tengan un día increíble!


Friday, April 5, 2013

Laid back

Coco & chic photo P1030629_zps6e9d0668.jpg

Coco & chic photo P1030633_zpsc00cc6d8.jpg

Coco & chic photo P1030638_zps9c0419a9.jpg
boyfriend jeans: Zara;  top: CyA; cardigan: Bershka ; sneaker wedges: Cklass; mirror lenses: Lob

I've been super busy lately, I already bought the paint for my bedroom,  and this week I been cleaning, moving the furniture, and so, it's been much more harder than I thought, and yesterday I fell from the stairs, it was not a big deal, but it still hurts :(

I wanted to make a quick post with a very laid back outfit, boyfriend jeans, top with a crochet detail, and sneaker wedges, perfect to do errands......have a great weekend, and thanks for reading!! :)

He estado muy ocupada últimamente, ya he comprado la pintura para mi habitación, y esta semana he estado limpiando, moviendo los muebles, y así, ha sido mucho más difícil de lo que pensaba, y ayer me caí de las escaleras, no fue la gran cosa, pero todavía me duele :(

Quería hacer un post rápido con un atuendo muy relajado, boyfriend jeans, top con detalle de crochet, y sneaker wedges, perfecto para hacer mandados....... tengan un gran fin de semana, y gracias por leer! :)

Tuesday, April 2, 2013

Pink pastel & stripes

Coco & chic photo P1030733_zps13281a44.jpg

 photo P1030736_zps86350e8f.jpg

Coco & chic photo P1030757_zpsbac82b1e.jpg

Coco & chic photo P1030758_zpsbe850314.jpg

Coco & chic photo P1030781_zps298b2342.jpg

wearing: 
Zara top; 
high-street pants;
westies sandals

I wore this on a sunny Sunday, I thought my new striped top will match perfectly with my also new pink pastel pants, and a pair of sandals, you know,I'm just embracing the season ....the same day I ate lots of macarons, it was a perfect day!!

Thanks for reading!!


Me puse esto un domingo soleado, pensé que mi nuevo top de rayas combinaría perfectamente con mis también nuevos pantalones rosa pastel, y un par de sandalias, ya saben, sólo estoy abrazando la temporada .... el mismo día comí un montón de macarons, fue un día perfecto!

Gracias por leer!


Monday, April 1, 2013

Oh, March!!

coco & chic photo P1030481_zpsa3a03163.jpg
yellow roses announcing spring!!

 photo P1030624_zpsae729cea.jpg
Yogurt ice cream with berries & chocolate #heladosnutrisa

coco & chic photo P1030643_zps396caae6.jpg
went to see, oz!!

 photo P1030669_zps3609b35f.jpg
I went to had breakfast whit my mommy!!

 photo P1030682_zps907eebad.jpg
I found out alstroemerias are the perfect flowers, they last over 15 days and look adorable!!

Coco & chic photo P1030787_zps04c4198b.jpg
Macaron and new CyA neon sunglasses

 photo P1030791_zpsc6265bfa.jpg
My first hat ever, from CyA, with a lace detail of course!!

coco & chic photo P1030849_zps256d7d87.jpg
Krispy Kream coffee edition....yum!
coco & chic photo P1030852_zps52ada73e.jpg
Jacarandas blooming  

I found the most beautiful carnations I ever seen!!

March went away so fast, I can't believe it, that's why I wanted to make a quick recap of the highlights of the month.....happy Monday!

Marzo se fue tan rápido, no lo puedo creer, es por eso que quería hacer una breve recapitulación de los aspectos más destacados del mes .....feliz lunes!

Thursday, March 28, 2013

Closet Inspiration

Satc_rect540






Dressing is something we all do, for this reason I think closets should inspire you and encourage your creativity, that's why investing some money and time to create a nice space is a necessity,  this can make your life much more easier, help you to organize your clothes, shoes and accessories according to the season, and to know what you have and what you need.

 I loooove to see how people style their closets, and make everything look like a dream. These images are from some of my favorite closets, which have lovely and very stylish owners, first is Carrie's closet(sex and the city) that has been on my top 5 for a long time, secondly are Aimee's(Song of Style) closets, which are simply to die for( the one in her old apartment was more than awesome,  but her current closet is also quite a gem), and last but not least is Emily's (cupcakes and cashmere) closet , I mean, everything is so neat and perfectly placed that's almost unreal....have a great day!!!


Vestirse es algo que todos hacemos, por eso creo que los armarioa deben inspirarte y fomentar tu creatividad, por eso invertir un poco de dinero y tiempo para crear un espacio agradable es una necesidad, esto puede hacerte la vida mucho más fácil, ayudarte a organizar tu ropa, zapatos y accesorios de acuerdo a la temporada, y a saber lo que tienes y lo que necesitas.

 Amo ver cómo la gente pone su estilo en sus closets y hacer que todo se vea como un sueño. Estas imágenes son de algunos de mis armarios favoritos, que tienen dueños encantadores y con mucho estilo, el primero es el armario de Carrie (Sex and the City), que ha estado en mi top 5 durante mucho tiempo, en segundo lugar están los armarios de Aimee (Song of Style)  que son simplemente para morirse (el que estaba en su viejo apartamento era más que impresionante, pero su armario actual es también una joya), y por último pero no menos importante está  el armario de Emily(cupcakes and cashmere) ,  quiero decir, todo está tan limpio y perfectamente situado que es casi irreal .... tengan un gran día!



Images: Apartment therapy, Song of style(old closet), song of style(new closet), Cupcakes and cashmere,
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...