Wednesday, April 10, 2013

Sheer shirt

 photo P1030797_zps5360f2af.jpg

 photo P1030799_zps2505c3ac.jpg

Coco & chic photo P1030811_zps8b21319a.jpg
Loving my neon sunnies

 photo P1030821_zps0e7561c2.jpg
Shirt: High-Street; Jeans: Non stop; Shoes: Cklass; Neon sunglasses: CyA

I adore sheer fabrics(like chiffon), they're soft, feminine and so fresh. Everyone should have a piece of clothes in this fabric, like a shirt or a pleated skirt, which already have become something basic for the spring-summer season, you can wear a solid bottom underneath, or in the case of tops (especially) you can take the risk of just wearing a pretty piece of lingerie....what do you think?? Do you like to wear this type of clothes??

Adoro las telas transparentes(como el chiffon), son suaves, femeninas y tan frescas. Todo el mundo debería tener un pieza de ropa en esta tela, como una camisa o una falda plisada, que ya se han convertido en algo básico para la temporada primavera-verano, se puede usar un fondo sólido debajo, o en el caso de los tops (sobre todo) se puede correr el riesgo de sólo usar una bonita pieza de lencería ......¿qué te parece? ¿Te gusta usar este tipo de ropa? 



Have an awesome day!!/Tengan un día increíble!


Tuesday, April 9, 2013

Mirror, mirror, at my eye...

Pinned Image

Pinned Image

Pinned Image

Pinned Image

Pinned Image

Pinned Image

Mirrored sunglasses are one of my current favorite things, I absolutely loooove how they look, you can find them in a lot of shades like blue, pink, red, among other pretty cool ones, and can go from affordable price to really expensive treasures.  I think they add an edgy and funny vibe to any outfit you're wearing, so if you haven't got a pair yet,  I really encourage you to get one(especially for da su-su-summertime).....xoxo

Los lentes de sol de espejo son una de mis cosas favoritas del momento, me encanta cómo se ven, los puedes encontrar en una gran cantidad de tonos como el azul, rosa, rojo, entre otros bastante cool, y pueden ir de precio accesible a tesoros muy caros. Creo que le dan un toque vanguardista y divertido a cualquier outfit que estes utilizando, por lo que, si aun no tienen un par, realmente las aliento a obtener uno (especialmente para el su-su-summertime) ..... xoxo 

P.s I especially love the ones in picture #3 from Dsquared, mirrored, cat eye shape, and embellished, all in one. #daydreaming


Images: 1,2. Miss mapache, 3. the blonde salad, 4. who what wear, 5. Go chic or go home, 6. Song of style

Friday, April 5, 2013

Laid back

Coco & chic photo P1030629_zps6e9d0668.jpg

Coco & chic photo P1030633_zpsc00cc6d8.jpg

Coco & chic photo P1030638_zps9c0419a9.jpg
boyfriend jeans: Zara;  top: CyA; cardigan: Bershka ; sneaker wedges: Cklass; mirror lenses: Lob

I've been super busy lately, I already bought the paint for my bedroom,  and this week I been cleaning, moving the furniture, and so, it's been much more harder than I thought, and yesterday I fell from the stairs, it was not a big deal, but it still hurts :(

I wanted to make a quick post with a very laid back outfit, boyfriend jeans, top with a crochet detail, and sneaker wedges, perfect to do errands......have a great weekend, and thanks for reading!! :)

He estado muy ocupada últimamente, ya he comprado la pintura para mi habitación, y esta semana he estado limpiando, moviendo los muebles, y así, ha sido mucho más difícil de lo que pensaba, y ayer me caí de las escaleras, no fue la gran cosa, pero todavía me duele :(

Quería hacer un post rápido con un atuendo muy relajado, boyfriend jeans, top con detalle de crochet, y sneaker wedges, perfecto para hacer mandados....... tengan un gran fin de semana, y gracias por leer! :)

Wednesday, April 3, 2013

Black and white stripes {home decor}

Pinned Image

Pinned Image



Pinned Image

Pinned Image

Pinned Image

I looove how fashion and home decor influence each other, I think both are ways to express yourself without having to say anything. That's why, I think every single trend your loving at the moment can be apply to your home decor, I  mean, you don't  need to redecorate every single season, but you can certainly make simple modifications to add a fun detail or two, it's like accessorizing an outfit.

I wanted to show you some spaces involving one of my favorite spring trends, black and white stripes, you can be subtle with something like a pillow, rug, curtains, maybe a base, or be brave enough to paint a whole wall, or just go insane and cover head and floor with stripes, is up to you......xoxo


Me encaaanta cómo la moda y el decorado de interiores se influencian entre sí, creo que ambas son maneras de expresarte sin tener que decir nada. Por eso, creo que cada tendencia que te apaciona en el momento se puede aplicar a la decoración de tu casa, quiero decir, no es necesario redecorar cada temporada, pero sin duda se pueden hacer modificaciones sencillas para agregar un detalle divertido o dos, es como elegir accesorios para tu outfit.

Quería mostrarles algunos espacios que involucran una de mis tendencias favoritas de primavera, las rayas en blanco y negro, puedes ser sutil con algo como una almohada, alfombra, cortinas, tal vez un florero, o ser lo suficientemente valiente como para pintar una pared entera , o simplemente perder la cabeza y cubrir techo y suelo con rayas, depende de ti ...... xoxo


images: 1, 2, 34 , 5, 6

Tuesday, April 2, 2013

Pink pastel & stripes

Coco & chic photo P1030733_zps13281a44.jpg

 photo P1030736_zps86350e8f.jpg

Coco & chic photo P1030757_zpsbac82b1e.jpg

Coco & chic photo P1030758_zpsbe850314.jpg

Coco & chic photo P1030781_zps298b2342.jpg

wearing: 
Zara top; 
high-street pants;
westies sandals

I wore this on a sunny Sunday, I thought my new striped top will match perfectly with my also new pink pastel pants, and a pair of sandals, you know,I'm just embracing the season ....the same day I ate lots of macarons, it was a perfect day!!

Thanks for reading!!


Me puse esto un domingo soleado, pensé que mi nuevo top de rayas combinaría perfectamente con mis también nuevos pantalones rosa pastel, y un par de sandalias, ya saben, sólo estoy abrazando la temporada .... el mismo día comí un montón de macarons, fue un día perfecto!

Gracias por leer!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...